Французский дневник

О детях, их памперсах и о парижских мусорных баках


Привет!
[info]aja82
Спасибо, что зашли, рада всем!
Меня зовут Ая, я живу в Париже, больше всего на свете я люблю фотографировать и, как выяснилось вчера, вырывать с корнем крапиву. До этого я играла на скрипке, снимала кино и немного снималась сама, училась во ВГИКе и даже говорила по-немецки. Буду рада, если вы тоже расскажете о себе.
Read more... )

вторая натура
лето
[info]aja82
Совсем недавно провели небольшое исследование: на дверь кабинета прикрепили табличку "туалет" с призывными фигурами МЭ&ЖО. И снимали скрытой камерой, как люди туда врывались, оглядывали кабинет, потом дверь снаружи, потом снова кабинет, потом немного извинялись и убегали. Так вот, женщины врывались очень даже прилично. А вот мужчины, едва завидя заветные очертания фигурок, успевали расстегнуть ширинку и в дверь заходили с распахнутыми настеж панталонами - чего зря время терять? Почти все мужчины, 80% (представляете, как в кабинете-то удивлялись?). Морис признался, что он из тех, кто расстёгивает ширинку, едва увидит указатель на уборные, некоторые его друзья тоже примкнули к большинству. Я, конечно, могла бы тут сказать, что мы - женщины - интеллектуальные создания, воспитанные, эстетичные, живущие не только инстинктами и прочее бла-бла-бла. Но я о другом.

Если разобраться, вся наша жизнь заполнена такими незаметными нам, но постоянно повторяющимися жестами. Марсель, например, прежде чем скушать что-то незнакомое, предлагает право первого куса Рудику. Кошка, прежде чем спрыгнуть со стола, должна обязательно хвостом смахнуть какой-нибудь ценный предмет. Я всегда нюхаю еду, прежде чем её попробовать (мы с Марселем родственники, ага). Вино тоже нюхаю, но это как-то проходит более незаметным. Прежде, чем взяться за компьютер - отчего-то всегда протираю руки. А моя подруга Жюстин, прямо перед тем, как занести руки над клавишами фортепиано, гладит себе колени. Большинсво девушек в момент нанесения туши на глаза, непременно складывают рот в куриную гузку.
Наверняка, у вас есть такие ритуальные жесты? Я интересуюсь!

Ну и во-вторых, раз тема туалетная - предлагаю маленький флэш-моб. Меня интресуют картинки и надписи на дверях ваших уборных. У меня такая - "ковбой на пенсии и профурсетка" правда, я талантлива?. Я как-то думала, что на полу будет куда оригинальнее, чем на двери (ну и что рисунок выйдет удачнее). Тем более, что на двери уже висела табличка "посторонним В" (очень пугает японских туристок). Идея оказалась нерабочей, меня уволили из дизайнеров, а гости до сих пор не в состоянии самостоятельно найти заветную дамскую комнату.

А у вас - что?

Всё, без шуток - у нас настоящая зима
лето
[info]aja82


Париж преображается к рождеству, в выходные город заполнен толпами, жаждущими купить подарки и полюбоваться на праздничные декорации. Даже я в пятницу прогуляла спорт, чтобы испечь рождественские штоллен - теперь лежат, тщательно запелёнутые и ждут своего новогоднего бенефиса. Марселя теперь легче будить по утрам - стоит только предложить пойти проверить "рождественский носочек" - а не положил ли там чего Дед Мороз? Положил, конечно. Ещё собираюсь делать пряничный домик и разные фигурки из печений на ёлку (первая партия уже готова). Правда, помятуя о прошлых годах, на ёлку я уже и не надеюсь.

Read more... )
cудя по френдленте, не у всех рождественское настроение. вы что-то делаете, чтобы его создать?

ну вот кто?
лето
[info]aja82
кто мне опять присылает удалённые комментарии? я их не вижу! прекратите, пожалуйста, я волнуюсь.

Информационное.
лето
[info]aja82
Марселий взломал чемодан Жюстин и стащил тампон. После кражи он подошёл ко мне, театрально заложив руки за спину и довольно сообщил, что у него ничего нет - а то вдруг я чего на него подумаю? Несмотря на мои спортивные подвиги в фитнесс-зале я не сумела поймать юркого младенца, но и тампон он не "зьил, но понадкусывал". Разочаровавшись в пресном вкусе этого хлопкового батончика, он решил скормить его Рудику - не пропадать же товару. Пока я выковыривала средство женской гигиены из мужеской глотки, Марселий вновь пошёл на дело. В этот раз его добычей стали Жюстинины элитные таблетки ногти-волосы. Он скушал полбаночки, запив их натуральным маслом для тела волосы и ногти у него теперь длинные и прямо очень шелковистые. Так что гостевание у нас чревато различным материальными потерями. Тем не менее, поток желающих столоваться-гостеваться не иссякает. Вчера я была вынуждена отвергнуть очередное такое заманчивое предложение, летом только мой отъезд в Россию помог избежать долгосрочного визита малознакомого многодетного семейства.

Неожиданные затяжные и не очень визиты - лишь одна из причин отсутсвия у меня домашнего телефона. Звонки бесконечных продавцов страховок, ковров и Иеговиных родственников - ничто по сравнению со звонками некоторых близких и приятелей. Бабуля мужа звонит всегда, стоит мне только сесть за стол и поднести первую ложку ко рту "ничего, я всего на пять минут, это даже не стоит перезвона". Через сорок минут я, наконец, могу вернуться к остывшему обеду. Многие друзья очень милы - но они тоже либо желают пересказать мне содержание всех-всех фильмов, представленных в программах кинотеатров, либо подробно похвастаться победами на любовном фронте, либо обсудить детские запоры (многим отчего-то кажется - что это одна из самых любимых мною тем). Иногда звонят экзальтированные девушки за срочной психотерапевтической помощью - причём, когда у них вдруг всё хорошо - они исчезают. Это, конечно, далеко не все интимные подробности, но поверьте, когда я говорю - что без телефона мне живётся просто прекрасно - я искренна.

Сотового у меня не было ... даже не помню, сколько лет. Буквально несколько дней назад он вновь у меня появился (и я уже жалею). Кто желает номер - пишите.
И, пользуясь случаем, уведомляю вас о том, что некоторое время назад у меня возникла неполадка с комментариями - они не отсылались ко мне в мейл. Я нажимала всякие галочки, меняла адрес почты - не работало. И тут заметила раздутую донельзя папку спама. Читать 500 сообщений я физически не могла, поэтому малодушно их удалила. Все комментарии старалась отслеживать, но если кто мне что посылал удалённо - я не получила. "Одноклассники" у меня тоже не работают. Это для информации:)
тут фотография накосячевшего Марселия, он прячется от возмездия под столом.
Read more... )

храм иштар
лето
[info]aja82
Я очень люблю всякие древние штуки - в детстве даже мечтала стать археологом и откопать ещё одну Трою. И до сих пор, когда я попадаю в какое-нибудь древнее место - меня охватывает священное благоговение. Храм Иштар в Сирии - самое-самое в моём топ-листе древностей. Там такая необъяснимая атмосфера! Завораживает! Оттуда невозможно уйти - нас уводили чуть ли не силой - хочется просто сесть там и спокойно остаться долго-долго. Никаких туристов, абсолютная тишина, что-то даже жутковатое.

Read more... )
у меня к вам маленький вопрос - как вы видите мои фотографии? обрезанные, или целиком? может, стоит подыскать другое оформление журнала?

вот какие глупые у меня мечты
лето
[info]aja82
Один мой друг поддался пагубной страсти. Когда страсть переросла в порок, его бросила девушка а друзья стали всё реже отвечать на телефонные звонки. И тогда он собрался с мыслями, выкинул все пустые и полуполные бутылки из квартиры, побрился и записался в "анонимные алкоголики". И если обычно люди выбирают отдалённый от их квартала "клуб", мой друг пошёл в ближайший к дому. А живёт он в одном из самых дорогих округов Парижа - сплошные министерства и ведомства - тишь да гладь. Я когда там жила, каждый день встречала то выплывающую из épicerie Катрин Денёв, то Бельмондо хромал навстречу по троттуару, то Джейн Биркин садилась рядом за стойку кафе, чтобы випить свой кофе, то Жанна Моро сидела в соседнем кресле парикмахерской... Квартал что надо, короче. И в "анонимных алкоголиках" квартала собирается самый "цвет нации" - актёры, политики, бизнесмены. Ну все друг друга знают, но вида не подают, по фамилии не называют. Рассказывают потрясающие истории! Друг в полнейшем восторге променял свою зависимость от алкоголя на зависимость от антиалкогольного клуба. А мне, вот не поверите, хоть бы одним глазком взглянуть на эти сборища (и чтобы ещё не пить до этого - это основное условие, а то сейчас наколдую себе). Фотографировать не получится, конечно. Но вот историй наслушаться... там же целые архивы психоделических сценариев!

а у вас какие глупые мечты имеются? признавайтесь!

Салон вина, много.
лето
[info]aja82
Ну вот, я снова с вами, это значит, что вчера вечером салон вина благополучно завершился и больше мне никто не наливает.
Салоном вина я называю "salon du vigneron independant" (салон независимого винодела), который проходит дважды в году в Париже. Осенью виноделы собираются неподалёку от моего дома и я туда наведываюсь ежедневно - можно спокойно пробовать один вид вина и не накидываться на другие зная, что можно вновь вернуться завтра для дегустации остальных вин (ведь представлены вина всех регионов Франции). Скажем, вы дегустируете все-все представленные Шабли и покупаете самый лучший. Один мой знакомый украинский философ сказал про это мероприятие "да, если бы у нас так наливали - были бы смертные случаи".



Read more... )

все выходные я беспробудно пьянствовала
лето
[info]aja82
Правда, сначала я говорила "нет-нет, я лучше не буду, а то руки будут трястись и фотографии не выйдут" - а потом посмотрела на эти самые фотографии, махнула рукой, и не только напилась, но и позволила мужу накупить вина на 300 евро. У нас даже всякие оправдания имеются. Ну во-первых, очень похолодало. Во вторых - салон вина. В третьих - всякие грустные штуки, типа разодрания моих любимых куриц чужой собакой. Теперь вижу в интернете куриные рецепты и вздрагиваю. А ещё Марселий вернулся из школы и сказал, что учительница его побила (по попе, но всё равно неприятно). А у вас чего происходит?

вернусь - расскажу про салон вина, если желаете.

Угадайка-2
лето
[info]aja82
Уважаемым почитывателям сего дневника предлагается угадать - что же это такое было у меня на обед.
Read more... )
отгадавшим на этот раз будут вручаться призы фотографии получившегося блюда с рецептом *задорно гогочет*

Воспоминание детства
лето
[info]aja82
У меня темы распределяются понедельно - то природа, то светская жизнь, то дети.
Какое у вас самое лучшее воспоминание детства? У меня - приготовление печенья - раскатывание теста, красивые формочки, выкладывание на противень - и запах, запах по всей квартире.

В субботу вечером я вдруг решила, что Марсель уже вполне дорос до осознания факта "откуда берутся печенья". Мы заперлись на кухне, раскатали тесто, достали икеевские формочки и... смотрите сами.

Read more... )
а у вас какие самые-самые детские воспоминания?

Информационное сообщение
лето
[info]aja82
Москвичи! А нет ли у кого-нибудь из вас ненужной стиральной машинки? Вдруг кто новую купил, а старая ещё в кладовке стоит? Мало ли.

Парижане! Кто-нибудь желает сходить на салон вина? У меня имеются приглашения.

пожалуй, всё

Говорят дети
лето
[info]aja82
Вот мы дождались этой высшей родительской благодати - детских перлов. Марсель заговорил цитатами из Гегеля и Шопенгауэра одновременно на русском и французском, чётко понимая, к кому и с каким языком обращаться.
Не далее, как вчера я подслушала диалог с няней. "Нина, оставайся дома" - умолял он её. "Как же я останусь, а где же я буду спать?" - пыталась отвертеться коварная женщина. "На кроватке - ложись, трусы снимай" - деловито предлагает Марселий. Я незамедлительно прибегаю в детскую. "Мама, можно я буду спать со Светом? Свет, заходи!" "Мама, Нина спит у Марселя" - гордо сообщает мне сын. Няня быстренько выруливает ситуацию, объясняя малышу, что спать у него она не может - в кроватку не поместится. "Ну тогда иди домой" - сокрушённо выталкивает её Марсель.

Одно радует - кристальная честность - он открыто сознаётся во всех своих грехах даже зная, что его ожидает наказание. Ради воспитательного эффекта я протоколирую разные проказы, и потом мы рассматриваем фотографии, чтобы Марсель, наконец, понял, что категорически нельзя рисовать на стенах и кидать игрушки в окно.
Например, это - крыша кафе внизу. Цветочный горшок и большую часть пазла я смогла подобрать с асфальта.

Read more... )

Угадайте.
лето
[info]aja82
Для чего вешают пакетики с водою под потолком открытых кафе? Дело происходит в Сирии.
Первой угадала [info]yuvercha
В Сирии мы неоднократно замечали пакеты с водою под крышами открытых кафешек. Когда я обратилась с распроссами к нашему гиду Зохеру, он предложил угадать. А когда мы угадали, что это работает против мух, он объяснил:
"Муха влетает в кафе, видит своё гигантское отражение в пакете и думает - ооо, какой большой зверь, полечу-ка я подальше отсюда"
Объяснение странное, но пакетики действуют, через пару дней мы уже придирчиво выбирали рестораны с пакетами под крышей. В Европе тоже работает:)

кто угадает, тому ничего не будет.
кому я уже растрепала- молчите!
а вообще я оправилась от фотографической депрессии и почти разобрала Сирийские фотографии. Буду вас мучать.

Вопрос!
лето
[info]aja82
А у нас в Нормандии лимон расвёл.

Это я фотографии разбираю, мне Морис говорит "срочно, для сайта нужна фотография природы". Я ищу, ищу - а у меня из природы сплошные поганки-мухоморы.
Read more... ) Как-то сочетание "грибы и био-строительство" даёт не самый аппетитный результат. Может, вы бы мне подсказали - как вы представляете приятный пейзаж? Поле, лес? Какой сезон? что-то особенное?

(pas de sujets)
Марсель
[info]aja82
Спасибо всем за поздравления и уверения в том, что я хорошая мать. Сегодня я наперекор вашим уверениям сумела отличиться ещё эффектнее, чем вчера. Куда уж эффектнее? А вот слушайте.
В садике у Марселия его день рождения празднуют сегодня. Поэтому я должна была принести два литра апельсинового сока и пару тортов на 27 человек от Pierre Hermé (домашние торты строго запрещены, если что). Вчера я была несколько озабочена самим днём рождения, потом вечером побежала на спорт, а когда вышла из спортклуба, то поняла, что все кондитерские закрыты. Единственным открытым заведением была epicerie kasher (кошерный супермаркет). С кассирами в кипах, ценами как в le bon marche и тортами, одобренными равинами. Я уже было побежала в отдел сладкого, как меня осенила мысль о страшном святотатстве. Я представила шесть Мохаммедов, поедающих кошерный пирог и это сочетание мне... ну скажем, не понравилось. жизнь во Франции учит не только толерантности.
В отчаяньи я купила замороженные торты в Picard. Это уже ужас-ужас и позор, но самое ой в том, что их нужно заранее разморозить и... испечь! Я поставила будильник на пораньше, а он не зазвонил вообще. С утра я оказалась с тремя полуразмороженными тортами. Хотите испортить день рождения? Обращайтесь, я иногда бываю очень талантлива.

а получилось, как всегда. поздравляйте!
лето
[info]aja82
Есть разные праздники, но после обретения женщиной статуса матери всё затмевает день рождение ребёнка. В эту сакральную дату принято вспоминають последнии дни в положении свободной женщины, "милый, кажется, у меня это, поехали в роддом, я говорю это - как это ты отдал машину папе?", "поздравляем, у вас открытие три см, нет, в кафе сейчас нельзя и в музей тоже", "а почему розовая пижамка - у вас же мальчик!" и прочие ерундовые, но священные для памяти мелочи.

Принято за месяц составлять меню праздничного стола, пробовать готовить разные рецепты тортов, чтобы выбрать лучший, составлять список ребёнковых приятелей и писать их родителям мейлы со списком возможных подарков, закупаться шариками и свечками.... Да, в душе я истинная Бри Ван де Камп. А вот на деле... на деле я из тех, кто определяет дни недели по упаковке противозачаточных таблеток и расписанию спортклуба. Для непонятливых: я думала, что сакральная дата - это завтра. Поэтому все мои заготовления осыпались карточным домиком неудачи. Я не надувала пол ночи шарики, не следила за поднимающимся тестом, не заготавливала парадного портрета именинника, не упаковывала подарок, не репетировала "пусть бегут неуклюже" и много-много других не. Я плохая мать я плохая мать я плохая мать

Поэтому держите непарадный портрет, а я пойду исправляться. Воткну свечки в круассан, а если повезёт - то и в эклер, неуклюже спою про "неуклюж" и поищу шарики. В три года ещё лафа - малыш пока не требует праздника, так как даты - понятие абстрактное. Вот через год... через год я расстараюсь!



заявки на академию пришли слишком поздно, поэтому дебютирую в жанре "рецепт"
лето
[info]aja82
Это будут макароны с авокадо. По просьбе [info]klimentinn .

Я понимаю, что на вид это самые обычные макароны. Но если вдруг это обстоятельство вас не смущает, вперёд.

Read more... )
это очень трудный рецепт. боюсь, вам он не под силу.
а вы как едите макароны?

Cветская жизнь, завершающий выпуск.
лето
[info]aja82
Итак, пока все нормальные люди работали, творили, воспитывали младенцев и варили борщ, я втиснулась в чужие микроскопические шпильки, запихала чужой, нескромного размера фотоаппарат в дамскую сумочку и поковыляла во французскую академию (что это такое и зачем - я вам подробнее напишу потом). Если вас смущает обилие у меня чужих предметов, то я тут на всякий случай заявляю, что их хозяева мне их отдали абсолютно добровольно. Зато приглашение у меня было своё собственное, личное, именное и у Мориса тоже. А вот у друга Мориса - не было никакого вообще, но нам было абсолютно необходимо его провести, понимаете? Поэтому друг Мориса взял приглашение, сделал вид, что он и есть Морис и гордо поплыл ко входу. Он настолько вошёл в роль, что даже бабушка Мориса приняла его за внука и не без комфорта расположилась на его подлокте. Так, ко всеобщему облегчению, мне не пришлось изображать приторное семейное счастье с чужим мужчиной, держать его под ручку и ворковать "да, шери, приглашение было у тебя, поищи скорее!".


Read more... )
Если вам очень хочется прислать мне шпильки, или резиновые сапоги - учтите, я теперь ношу только 39 размер

Если вам интересно больше фотографий и рассказ про саму академию, а не "про меня и туфли" - то напишу завтра, ок?

все гадают на хокку
лето
[info]aja82
меня на это воодушевили прекрасные строки из френдленты, насквозь пронизанные поэзией - вы только послушайте

и в этот момент
сразу отлыниваю
влюбиться!

именно в этот момент я слушала Моцарта и хокку настолько поразили меня, что я сразу побежала складывать стих из моего жж. и что вы думаете?
никаких влюбиться! никакой поэзии - просто стыд и ужас. мне даже неудобно вам показывать, что у меня вышло.

Read more... )

меня удовлетворил всего один вариант. хочется его даже сделать эпитафией. наслаждайтесь:
а для французов
рене де обальдиа.
всадники!

Хокку от Live1000

Home